HC Container m*°
HD-Öl n
HF-Spannung f
Haagener m*
Haager Regeln f pl*
Haak-Ruder n
Haarlinie f
Haarriß m*
Haarrohr n
Hacht f*
hachten itr*
Hacke f*°
Hacke einer Bramstenge
Hackenblock m
Hack(en)öse f
Hadelner Kanal m*
Hadopelagial n*
Hafen m
Hafen m
Hafen m*
Hafen m*
Hafen anlaufen
Hafen blockieren
Hafen erreichen
Hafen in Selbstverwaltung*
Hafen mit parallelen Hafendämmen
Hafen sperren
Hafenabgaben f pl*
Hafenamt n*+
Hafenanker m
Hafenarbeiter m
Hafenarbeitsbestimmungen f pl
Hafenarzt m*
Hafenarztbesuch m
Hafenauffanganlage f
Hafenaufstellung f*
Hafenausfahrt f
Hafenausrüstung f
Hafenbahn f*
Hafenbahnanschluß m*°
Hafenbahnhof m*
Hafenbau m*
Hafenbecken n*
Hafenbetrieb m
Hafenboot n*°
Hafencode m|*|
Hafendamm m+
Hafendienst m*
Hafendienstfahrzeug n
Hafendurchlaßfähigkeit f*
Hafendurchlaufzeit f*
Hafeneinfahrt f
Hafeneinfahrtsignale n pl
Hafeneinrichtungen f pl
Hafenfeuer n
Hafenflotte f*
Hafenführer n
Hafengebiet n
Hafengebietsgrenze f
Hafengebräuche m pl*
Hafengebühren f pl*
Hafengebührenordnung f
Hafengefahren f pl
Hafengeld n*
Hafengrenze f+
Hafenhygieneinspektion f*
Hafenkai m
Hafenkapitän m*
Hafenkarte f
Hafenklausel f
Hafenkommission f
Hafenkopf m
Hafenkosten pl*
Hafenkostenabrechnung f
Hafenkrankenhaus n
Hafenleistung f
Hafenleistungen f pl
Hafenlichter n pl
Hafenliegetag m
Hafenliegezeit f
Hafenlotse m*
Hafenmeister m*
Hafenmole f
Hafenmund m
Hafenmündung f
Hafenordnung f
Hafenpolitik f
Hafenpolizei f
Hafenradar n
Hafenrecht n
Hafenreserve f*
Hafenrisiken n pl
Hafenrisikopolice f
Hafenroutine f
Hafenrundfahrt f
Hafenschleppboot n*°
Hafenschlepper m*°
Hafenschlüssel m|*|
Hafensignale n pl
Hafenstaatkontrolle f
Hafenstadt f
Hafentag m
Hafentarif m*
Hafentierarzt m*
Hafenumschlag m*
Hafenusancen f pl*
Hafenverkehr m
Hafenverkehrssignale n pl*°
Hafenvertreter m
Hafenverwaltung f
Hafenverwaltung f*
Hafenvorschriften f pl
Hafenwache halten
Hafenzeit f
Hafer m
Haff n*
Haffküste f
Haftbarkeit f
Haftpflichtversicherung f*
Haftung f*
Haftungsbeschränkung f
Haftungssumme f
Hagel m*
Hagelbö f
hageln
Hagelschauer m
Hahn m*
Hahnepo(o)t f*
Hahnepoot f
Hahnepoot eines Sonnensegels
Hahnepotleinen f pl
Hahnhals m
Hahnkegel m
Hahnschlüssel m
Hahnstopfbüchse f
Hai m
Haken m*
- auf den Haken nehmen
Haken m
Haken mit Kausche°
Hakenblock m
Hakengut n*
Hakenreff n
Hakenschlag m°
Hakenstropp m
halb heißen
halb in Verband verlegte Blöcke m pl
halb setzen
halb voraus
Halbachse f
Halbausgleichsruder n
halbautomatischer Sauglenzer*°
Halbbalken m
Halbbodenwrange f
Halbbulk n
Halbcontainerschiff n
Halbdeck n
halbe Back f
halbe Kraft f
halbe Kraft!
halbe Kraft voraus
halbe Kraft voraus!
halbe Kraft zurück
halbe Kraft zurück!
halbe Scheibe f
halbe Schiffslänge f
halbe Spannweite f
halbe Spantfußbreite f
halbe Wellenhöhe f
halbeisbrecherförmig
halber Balken m
halber Druck m
halber Schlag m
halber Schlag m
halber Stek m
halber Stich und Zimmermannsstich m
halber Strich m
halber Wind*°
Halberstich m
Halbgleiter m*
halbfester Magnetismus m*
halbgedeckt
halbgeheißt
halbgetaucht
halbgetauchter Propeller m
Halbgezeit f*
Halbgleiten n
halbhoher Container m
Halbinsel f*
halbintegrierter Verband m
halbjährlich wehende Winde m pl
Halbkreis m
halbkreisförmig
Halbkreisteilung f
Halbkreistorn m
Halbkugel f
halbmassiver Leitdamm m
Halbmast m*
halbmast*
halbmast flaggen
Halbmesser m
halbmonatliche Ungleichheit f*
Halbmond m
halbpelagisch
halbpermanenter Magnet m
halbpermanenter Magnetismus m*
Halbrund n
Halbrundfeile f*°
Halbrundscheuerleiste f
Halbschatten m*
Halbschott n
Halbschweberuder n
Halbsehne f des Flügels
halbständige Fahrt f*
Halbstich m
halbstock*
halbstock flaggen
Halbtagsgezeitenstrom m*
Halbtagstide f*
halbtauchbares Schwergutschiff n*°
Halbtidebecken n*
Halbtidehafen m
Halbwertsbreite f*
Halbzeug n
Halbzylinder m
Halde f
Hall m*
Hallanker m*°
Hallendeck n*°
Hallenschiffbau m
Hallig f*°
Halo m*
Halokline f*
Hals m*°
- großer Hals*
- den Hals (zu)setzen*
- den Hals dichtholen*
- den Hals dichtsetzen*
- den Hals fieren
Hals zuhalten*
Hals eines Bugbands*
Halsband n*°
Halsblock m*
Halse f*
Halse f
- unfreiwillige Halse*
- zwischen zwei Halsen fahren*
halsen*>>
Halshaken m*°
Halsklampe f
Halskorb m°
Halslager n°
Halslegel m*°
Halspoller m
Hals(strecker)talje*
Halstau n*
Halszapfen m
Halszapfen m
Halt!*
halt!
halt fest!
halt Wasser!
haltbar
Haltbarkeit f
Haltbarkeitsprüfung f
Haltekette f
Haltekreuz n*°
halten (Anker)
halten
Haltering m*°
Halteschraube f
Haltetafel f
Haltung f*°
Hamburger Regeln f pl
Hamm m*°
Hamm m*
Hammer m
Hammerprobe f
Hammerschlag m
Hammerversuch m
Hand-
Hand über Hand*
Hand über Hand holen
Handankerwinde f
Handantrieb m
Handarbeit f*
Handauflegeverfahren n*
- im Handauflegeverfahren
Handauslösung f
Handaxt f
Handbagger m*
Handbedienung f
Handbeil n
Handbetrieb m
handbetrieben
Handbohrer m
Handbreite f
Handbuch n*
Handbuch Binnenschiffahrtsfunk n
Handbürste f
Handel m
Handelsattaché m
Handelsbeziehungen f pl
Handelsbrauch m*
Handelsdampfer m
Handelsdampfschiff n
Handelsflagge f*
Handelsflotte f
Handelsgesetzbuch n
Handelshafen m
Handelskammer f*
Handelskrieg m
Handelsmarine f
Handelsministerium n
Handelsrecht n
Handelsroute f
Handelsschiff n*
Handelsschiffahrt f
Handelsschiffahrtsgesetz n
Handelsschiffs-Seemann m
Handelsverkehr m
Handelsvertrag m
Handfeger m
Handfeuerlöscher m*°
Handgangspill n*
Handgeld n*
Handgeld n
Handgepäck n
Handgriff m
handhaben
Handhaben n eines Schiffs beim Schwojen
Handhaken m
Handhebel der Ankerwinde m
Handicap n*
Handkran m*
Handkurbel f
Handlampe f
Handlauf m*°
handlich*
Handlier f
Handloch n
Handlochmaschine f
Handlog n*
Handlot n*
Handlungen f pl des Kapitäns
Handnebelhorn n*
Handnietung f
Handoese f*°
Handpeilkompaß m
Handpferd n
Handpropellerantrieb m
Handpropellerboot n*
Handpumpe f°
Handrad n
Handrotfeuer n°
Handruder n
Handruder n*
Handruderantrieb m
Handsäge f
Handsignale n pl
Handspeiche f*
Handspeiche der Ankerwinde
Handspill n*
Hand-Sprechfunkgerät n
Handsteuer n*
Handsteuerapparat m*
Handsteuerung f*
Handsteuerung f
Handtau n*
Handtau n*
Handwerk(skunst) n (f)
Handwerker m*
Handwinde f
Hanf m*°
Hanfliderung f
Hanfpackung f
Hanfseil n°
Hanfstropp m*
Hanftau n°
Hanfwerg n
Hanfzopf m
Hang m*°
Hänge f
Hängebrücke f
Hängebühne f*
Hängegurt m
Hängekompaß m
Hängekran m
Hängelampe f
Hängematte f
Hängemattkasten m
hängen*
hängenbleiben*
Hanger m*
Hanger m*
Hänger m*
Hanger einer Rah
Hanger(kette) einer Unterrah
Hängerband n
Hangerband n des Ladebaums
Hängeruder n*°
Hangertakel n
Hängeschloss n
Hängeschrank m
Hanse f
Hanseat m*
hanseatisch
Hansestadt f
Haringvliet n*
Harinxma-Kanal m*
Harlingertrekvaart f*
Harmattan m*
Harmonische f*
harmonische Analyse f*
harmonische Gezeitenvorhersage f
harmonische Komponente f*
harmonische Konstante f
harmonische Schwingung f
Harnstoff m
hart*
hart
hart abstoppen
hart am Wind*
hart am Wind segeln*>>
hart ankommen itr
hart aufs Ruder
hart Backbord!
hart Backbord rudern!
hart luv an!
hart Steuerbord!
hart Steuerbord rudern!
hart das Ufer anhalten*
Hart-Antifouling*
Hartbrot n*°
Härte f
Harteisen n*
Härtemesser m
Härteöl n
härter rudern!
harter Wind*
Härter m
hartes Wasser n
Hartgummi n
Hartholz*
Hartlot n*
hartlöten*
Hartruderlage f
Hartrudermanöver n
Härtung f*
Härtungszeit f*
Harz n
harzig
Harzöl n
Hase f*
Haspel n*°
Haspel n*
Hasselteraak f*°
Haube f*
Hauderer m*
Hauer m*
|
Hauer machen
Haufen m
Haufenwolken f pl*
Haupt-
Hauptabmessungen f pl*
Hauptachse f*
Hauptanker m
Hauptansteuerungfeuer n
Hauptantrieb(skraft) m (f)
Hauptausschuß m
Hauptbulkladung f
Hauptdeck n*
Hauptdecksbalk(en)weger m
Hauptdecksbalken m
Hauptdeckslinie f
Hauptdecksluke f
Hauptdeck-Sonnensegel n
Hauptdeich m*
Hauptfahrwasser n*
Hauptfeuer n*
Hauptfluß m
Hauptglas n*
Haupthafen m
Haupthahn m
Hauptkessel m
Hauptkeule f*
Hauptkiel m
Hauptkielschwein n*
Hauptkompaß m*
Hauptladeraum m
Hauptlager n
Hauptlagerschale f
Hauptlenzleitung f*
Hauptlinien f pl*
Hauptmaschine f*
Hauptmaschinenfahrstand m
Hauptmaschinenraum m
Hauptmaschinenressort n*
Hauptmotor m*
Hauptraum m
Hauptrisse m pl
Hauptruder n
Hauptruderantrieb m
Hauptrumpf m
Hauptschaltbrett n*
Hauptschalttafel f*
Hauptschiffsinspektor m
Hauptschlußmotor m
Hauptschütz n
Hauptschwelle f
Hauptsegel n pl
Hauptsicherung f
Hauptspant m*°
Hauptspantbalken m*
Hauptspantfläche f
Hauptspeisepumpe f
Hauptspeiserohr n
Hauptstriche m pl*
Hauptströmung f
Hauptzirkulationsleitung f
Hauptzuggraben m°
Haus n
Hausboot n*
Hausflagge f*
häusliches Abwasser n*
Hausmüll m
Hausschiffer m*
Haut f*
Hautbeplattung f
Hautgang m*
Hautplatte f
Hautverkleidung f
Hautvertäfelung f
Havarie f (Haverei)*°
Havarie aufteilen
Havarieabrechnung f
Havarieagent m
Havarieaufmachung f
Havariebericht m*
Havariebond m*°
Havariebuch n
Havariefall m
Havariegelder n pl
Havarie-grosse f*
Havariegrosse-Beitrag m
Havarie-grosse-Verpflichtungsschein m*°
Havariegutachten m*
Havariehilfe m
Havarieklausel f
Havariekommissar m
Havariekommission f
Havariekosten pl
Havariepapiere n pl
Havarierecht n
Havarieregeln für die Donau|e|
havariert
Havarieschaden m
Havarieschein m*°
Havarievereinbarung f
Havarieverteilung f
Havarieverfahrensrecht n
Havel f*
Havelkanal m*
Havel-Oder-Wasserstraße f*
Heavisideschicht f*
hebbarer Propeller m
Hebeballon m*
Hebebaum m*
Hebebock m
Hebebrücke f*°+
Hebegerüst n
Hebegeschirr n
Hebekissen n
Hebekraft f
Hebekran m
Hebel m
Hebel des Gegengewichts
Hebelarm m
Hebelarm der Längsstabilität
Hebelarm der Querstabilität
Hebelarmkurve f*
Hebemagnet m*°
Heben n
heben
Hebeponton m
Hebepropeller m
Hebering m
Hebeschiff n*
Hebestelle f*°
Hebevorrichtung f
Hebewerk n
Hebewinde f
Hebewinde f*
Hebezeug n
Hebung f°
Hebung f
Heck n*°
Heck mit offenem Achtersteven
Heckablaufschlitten m
Heckanker m*°
Heckankerklüse f
Heckankerklüsenrohr n
Heckankerwinde f°
Heckbalken m
Heckbalkenbolzen m
Heckband n
Heckbandbolzen m
Heckbeplankung f
Heckbeplankung f
Heckbeplattung f
Heckbodenwrange f
Heckboot n
Heckfahrstand m*°
Heckgeländer n
Heckgillung f
Heckklappe f
Heckklüse f
Heckknick m
Heckknie n
Heckkorb m*
Hecklader m
Hecklastigkeit f
Hecklaterne f
Hecklaterne f*°
Heckleine f*°
Heckleiter f
Heckleitstand m*°
Hecklenzklappe f*
Hecklicht n*°
Heckpforte f
Heckplanke f
Heckplatte f
Heckplattform f°
Heckpoller m*
Heckpropeller m
Heckrad n*°
Heckraddampfer m*
Heckrad-Schiffmühle f
Heckräume m pl eines offenen Boots
Heckrampe f
Heckreling f
Heckruder n
Heckschlittenläufer m
Heckschot(system) f( n)
Heckschraube f
Hecksee f
Heckspant m
Heckspiegelfläche f
Heckspill n°
Heckspring f*°
Heckstoreraum m
Heckstrahl(ruder) m(n)
Heckstütze f
Heckverstärkungsstütze (für den Stapellauf) f
Heckverzierung f
Heckvorleine f*
Heckwelle f*
Heep f*°
Heft(schweiß)vorrichtung f
Heimatflagge f
Heimatgewässer n
Heimathafen m*
Heimatwimpel m°
Heimfahrt f
heimische Gewässer n pl
Heimreise f
heimwärts
Heiß f*
heiß*
Heißdampf m
heiße Luft f
heiße Zone f
heißen*
heißen!
Heißen n eines Boots
heißes Klima n
heißes Wetter n
heißgelaufenes Lager n
heißlaufen itr
Heißlaufen n
Heißluft f
Heißtau m
Heißtiefe eines Segels f*
Heißwasserbereiter m*
Heißwinde f
heiteres Wetter n
Heizanlage f
heizbarer Container m
Heizdampf m
heizen
Heizer m*
Heizer
Heizerkrämpfe m pl*
Heizfläche f*
Heizgang m
Heizgas n
Heizkörper m
Heizkörperfarbe f
Heizöl n
Heizölvorwärmer m
Heizraum m*
Heizraum-Notausgang m
Heizraum-Plattform f
Heizraumschacht m°
Heizraumschott n
Heizrohr n
Heizschlange f*°
Heizspirale f
Heizung f
Heizungs- und Kabelkanal m
Heizungsschornstein m
Heizwert m
Hektoliter m*
Hektometerpunkt m*
Hektopascal n
helfen
Helge(n) f(m)*
Helikopter m
Heling f
Heliograph m*°
heliozentrisch*
heliozentrische Parallaxe f*
Hell f
hell
helle Kirschglühhitze f*
helles Licht n
Helligkeit f
Helligkeit f
Helling f (Hellige)*
- auf Helling nehmen
- auf Helling setzen
Hellingkran m°
Hellingportal n*
Hellingwagen m*°
Helm m*
Helmstock m*
Helmstockansatz m*°
Helmtaucher m*°
Hemisphäre f
Hennegat n*
Hennegatbalken m
Her Holz!*
herabsetzen*
Herannahen n des Sturms
heraufsetzen
Heraufübersetzung f
Herausforderer m*
Herausgebervermerk m*
herausschrauben
herausziehbarer Rahmen m der Schütztafel
Herbst m*
Herbst-
Herbstäquinoktium n*
herbstlich
Herbstpunkt m*
Herbst-Tag-und-Nachtgleiche f*
Herbstverschiffung f
Herd m
Herdmauer f (Schleuse)
Herdmauer f
Herft n*°
Herftflur f
herkömmliche Navigation f
herkömmlicher Mast m
Herkulesdraht m
Herkulestau n
Herkunftsland n
hermetisch
hermetisch verschlossen
Herna f*
herrenloses Gut n
Herrensegler m
herrschende Rechtsprechung f
herstellen
Hersteller m
Herstellernachweis m
Herstellerschild n°
herstellerseitige Typenkodierung f
herstellerspezifische elektronische Binnenschiffahrtskarte f
Herstellung f
Herstellungsfehler m
Herstellungsunterlagen f pl
Hertz n*
herumfallen itr
herumhauen*
herumwerfen
herunterfallen itr
Herunterübersetzung f
herunterwerfen
hervorragendes Schiff n
hervorsprudeln
Herzbändsel n°
Herzlinie f*
Hessenland!*
heterodyner Empfang m*
Heuer f
Heuerbass m*
Heuerbüro n*
heuern*
Heuernote f*
Heuervertrag m*
Heulboje f
Heulen n
heulen
Heuler m*
Heven (Heben) m*°
Hexe f*
Hieve f*
Hieven n
hieven*
Hievleine f
Hilfe f
- um Hilfe rufen
Hilfe anfordern
Hilfe leisten f
Hilfe rufen
Hilfeleistung f*
Hilfsaggregat n*°
Hilfsbesegelung f*
Hilfsbesichtiger m
Hilfsdampf m
Hilfsdampfkraft f
Hilfselektriker m
Hilfsfeuer n
Hilfsfunkpeilsender m
Hilfsintendant m
Hilfskessel m*
Hilfskesseldecke f
Hilfskesselnische f
Hilfskesselwärter m
Hilfskondensator m
Hilfslinien f pl
Hilfslohn m*
Hilfsmann m*
Hilfsmaschine f*°
Hilfsmaschinenraum m
Hilfsmotor m*°
Hilfsnase f
Hilfspol m
Hilfsrohr n
Hilfsruderantrieb m
Hilfsscherstock m*
Hilfsspeisepumpe f
Hilfsstander m*
Hilfsstromkreis m
Hilfstakel n
Hilfsträger m
Hilfswelle f
Himmel m
Himmel(s)-*
Himmelblau n
Himmelsäquator m*
Himmelsäquatorsystem n*
Himmelsatlas m
Himmelsbeobachtung f*
Himmelsbreite f*
Himmelshalbkugel f
Himmelshemisphäre f
Himmelskarte f*°
Himmelskoordinaten f pl*
Himmelskörper m*
Himmelskörper m
Himmelskugel f*
Himmelskunde f*
Himmelslänge f*
Himmelsmeridian m*
Himmelsnordpol m*
Himmelspol m*°
Himmelssüdpol m*
Himmelswölbung f
Hin und Her n
hin- und herschalten
Hin- und Rückfracht f
hinausfahren
hinausschiffen
hinauszögern
s.hinauszögern
Hindernis n
hinfallen
Hinfracht f
hinlegen*
Hinreise f
- auf der Hinreise
hinten anschließen
hinter sich liegen*°
hinteran fahren
Hinterdeck n*°
hintere Aufklotzung f
hintere Brückenklappe f
hintere Dwarsfeste f*°
hintere Dwarsfeste f*
hintere Eintauchung f
hintere Landfeste f*°
hintere Rauchkammer f°
hintere Rohrwand f
hintere Ruderstrebe f
hintere Seitenfeste f*°
hintere Seitenfeste f*
hintere Senkrechte f*°
hintere Stirnwand f
hintere Verholklüse f
hintere Verholleine f
hintere Vertikale f*°
hintereinander schleppen
hinterer (Deck)Sprung m
hinterer Betingschlag m
hinterer Seitenauflanger m
hinteres Lot n*°
hinteres Totholz n
Hinterfüllung f
Hinterfüllung aus Bruchsteinen
Hintergrundrauschen n*
Hinterkante f der Ablaufbahn
Hinterkante f der Unterwasserhelling
Hinterland n*
Hinterland(s)verbindungen f pl*
hinterlästig (hinterlastig)*°
Hinterlegungsprotokoll n
Hinterpardune f
Hinterpiek f*
Hinterpiekband n
Hinterrahen f pl°*
Hinterrhein m*
|
Hauer machen
Haufen m
Haufenwolken f pl*
Haupt-
Hauptabmessungen f pl*
Hauptachse f*
Hauptanker m
Hauptansteuerungfeuer n
Hauptantrieb(skraft) m (f)
Hauptausschuß m
Hauptbulkladung f
Hauptdeck n*
Hauptdecksbalk(en)weger m
Hauptdecksbalken m
Hauptdeckslinie f
Hauptdecksluke f
Hauptdeck-Sonnensegel n
Hauptdeich m*
Hauptfahrwasser n*
Hauptfeuer n*
Hauptfluß m
Hauptglas n*
Haupthafen m
Haupthahn m
Hauptkessel m
Hauptkeule f*
Hauptkiel m
Hauptkielschwein n*
Hauptkompaß m*
Hauptladeraum m
Hauptlager n
Hauptlagerschale f
Hauptlenzleitung f*
Hauptlinien f pl*
Hauptmaschine f*
Hauptmaschinenfahrstand m
Hauptmaschinenraum m
Hauptmaschinenressort n*
Hauptmotor m*
Hauptraum m
Hauptrisse m pl
Hauptruder n
Hauptruderantrieb m
Hauptrumpf m
Hauptschaltbrett n*
Hauptschalttafel f*
Hauptschiffsinspektor m
Hauptschlußmotor m
Hauptschütz n
Hauptschwelle f
Hauptsegel n pl
Hauptsicherung f
Hauptspant m*°
Hauptspantbalken m*
Hauptspantfläche f
Hauptspeisepumpe f
Hauptspeiserohr n
Hauptstriche m pl*
Hauptströmung f
Hauptzirkulationsleitung f
Hauptzuggraben m°
Haus n
Hausboot n*
Hausflagge f*
häusliches Abwasser n*
Hausmüll m
Hausschiffer m*
Haut f*
Hautbeplattung f
Hautgang m*
Hautplatte f
Hautverkleidung f
Hautvertäfelung f
Havarie f (Haverei)*°
Havarie aufteilen
Havarieabrechnung f
Havarieagent m
Havarieaufmachung f
Havariebericht m*
Havariebond m*°
Havariebuch n
Havariefall m
Havariegelder n pl
Havarie-grosse f*
Havariegrosse-Beitrag m
Havarie-grosse-Verpflichtungsschein m*°
Havariegutachten m*
Havariehilfe m
Havarieklausel f
Havariekommissar m
Havariekommission f
Havariekosten pl
Havariepapiere n pl
Havarierecht n
Havarieregeln für die Donau|e|
havariert
Havarieschaden m
Havarieschein m*°
Havarievereinbarung f
Havarieverteilung f
Havarieverfahrensrecht n
Havel f*
Havelkanal m*
Havel-Oder-Wasserstraße f*
Heavisideschicht f*
hebbarer Propeller m
Hebeballon m*
Hebebaum m*
Hebebock m
Hebebrücke f*°+
Hebegerüst n
Hebegeschirr n
Hebekissen n
Hebekraft f
Hebekran m
Hebel m
Hebel des Gegengewichts
Hebelarm m
Hebelarm der Längsstabilität
Hebelarm der Querstabilität
Hebelarmkurve f*
Hebemagnet m*°
Heben n
heben
Hebeponton m
Hebepropeller m
Hebering m
Hebeschiff n*
Hebestelle f*°
Hebevorrichtung f
Hebewerk n
Hebewinde f
Hebewinde f*
Hebezeug n
Hebung f°
Hebung f
Heck n*°
Heck mit offenem Achtersteven
Heckablaufschlitten m
Heckanker m*°
Heckankerklüse f
Heckankerklüsenrohr n
Heckankerwinde f°
Heckbalken m
Heckbalkenbolzen m
Heckband n
Heckbandbolzen m
Heckbeplankung f
Heckbeplankung f
Heckbeplattung f
Heckbodenwrange f
Heckboot n
Heckfahrstand m*°
Heckgeländer n
Heckgillung f
Heckklappe f
Heckklüse f
Heckknick m
Heckknie n
Heckkorb m*
Hecklader m
Hecklastigkeit f
Hecklaterne f
Hecklaterne f*°
Heckleine f*°
Heckleiter f
Heckleitstand m*°
Hecklenzklappe f*
Hecklicht n*°
Heckpforte f
Heckplanke f
Heckplatte f
Heckplattform f°
Heckpoller m*
Heckpropeller m
Heckrad n*°
Heckraddampfer m*
Heckrad-Schiffmühle f
Heckräume m pl eines offenen Boots
Heckrampe f
Heckreling f
Heckruder n
Heckschlittenläufer m
Heckschot(system) f( n)
Heckschraube f
Hecksee f
Heckspant m
Heckspiegelfläche f
Heckspill n°
Heckspring f*°
Heckstoreraum m
Heckstrahl(ruder) m(n)
Heckstütze f
Heckverstärkungsstütze (für den Stapellauf) f
Heckverzierung f
Heckvorleine f*
Heckwelle f*
Heep f*°
Heft(schweiß)vorrichtung f
Heimatflagge f
Heimatgewässer n
Heimathafen m*
Heimatwimpel m°
Heimfahrt f
heimische Gewässer n pl
Heimreise f
heimwärts
Heiß f*
heiß*
Heißdampf m
heiße Luft f
heiße Zone f
heißen*
heißen!
Heißen n eines Boots
heißes Klima n
heißes Wetter n
heißgelaufenes Lager n
heißlaufen itr
Heißlaufen n
Heißluft f
Heißtau m
Heißtiefe eines Segels f*
Heißwasserbereiter m*
Heißwinde f
heiteres Wetter n
Heizanlage f
heizbarer Container m
Heizdampf m
heizen
Heizer m*
Heizer
Heizerkrämpfe m pl*
Heizfläche f*
Heizgang m
Heizgas n
Heizkörper m
Heizkörperfarbe f
Heizöl n
Heizölvorwärmer m
Heizraum m*
Heizraum-Notausgang m
Heizraum-Plattform f
Heizraumschacht m°
Heizraumschott n
Heizrohr n
Heizschlange f*°
Heizspirale f
Heizung f
Heizungs- und Kabelkanal m
Heizungsschornstein m
Heizwert m
Hektoliter m*
Hektometerpunkt m*
Hektopascal n
helfen
Helge(n) f(m)*
Helikopter m
Heling f
Heliograph m*°
heliozentrisch*
heliozentrische Parallaxe f*
Hell f
hell
helle Kirschglühhitze f*
helles Licht n
Helligkeit f
Helligkeit f
Helling f (Hellige)*
- auf Helling nehmen
- auf Helling setzen
Hellingkran m°
Hellingportal n*
Hellingwagen m*°
Helm m*
Helmstock m*
Helmstockansatz m*°
Helmtaucher m*°
Hemisphäre f
Hennegat n*
Hennegatbalken m
Her Holz!*
herabsetzen*
Herannahen n des Sturms
heraufsetzen
Heraufübersetzung f
Herausforderer m*
Herausgebervermerk m*
herausschrauben
herausziehbarer Rahmen m der Schütztafel
Herbst m*
Herbst-
Herbstäquinoktium n*
herbstlich
Herbstpunkt m*
Herbst-Tag-und-Nachtgleiche f*
Herbstverschiffung f
Herd m
Herdmauer f (Schleuse)
Herdmauer f
Herft n*°
Herftflur f
herkömmliche Navigation f
herkömmlicher Mast m
Herkulesdraht m
Herkulestau n
Herkunftsland n
hermetisch
hermetisch verschlossen
Herna f*
herrenloses Gut n
Herrensegler m
herrschende Rechtsprechung f
herstellen
Hersteller m
Herstellernachweis m
Herstellerschild n°
herstellerseitige Typenkodierung f
herstellerspezifische elektronische Binnenschiffahrtskarte f
Herstellung f
Herstellungsfehler m
Herstellungsunterlagen f pl
Hertz n*
herumfallen itr
herumhauen*
herumwerfen
herunterfallen itr
Herunterübersetzung f
herunterwerfen
hervorragendes Schiff n
hervorsprudeln
Herzbändsel n°
Herzlinie f*
Hessenland!*
heterodyner Empfang m*
Heuer f
Heuerbass m*
Heuerbüro n*
heuern*
Heuernote f*
Heuervertrag m*
Heulboje f
Heulen n
heulen
Heuler m*
Heven (Heben) m*°
Hexe f*
Hieve f*
Hieven n
hieven*
Hievleine f
Hilfe f
- um Hilfe rufen
Hilfe anfordern
Hilfe leisten f
Hilfe rufen
Hilfeleistung f*
Hilfsaggregat n*°
Hilfsbesegelung f*
Hilfsbesichtiger m
Hilfsdampf m
Hilfsdampfkraft f
Hilfselektriker m
Hilfsfeuer n
Hilfsfunkpeilsender m
Hilfsintendant m
Hilfskessel m*
Hilfskesseldecke f
Hilfskesselnische f
Hilfskesselwärter m
Hilfskondensator m
Hilfslinien f pl
Hilfslohn m*
Hilfsmann m*
Hilfsmaschine f*°
Hilfsmaschinenraum m
Hilfsmotor m*°
Hilfsnase f
Hilfspol m
Hilfsrohr n
Hilfsruderantrieb m
Hilfsscherstock m*
Hilfsspeisepumpe f
Hilfsstander m*
Hilfsstromkreis m
Hilfstakel n
Hilfsträger m
Hilfswelle f
Himmel m
Himmel(s)-*
Himmelblau n
Himmelsäquator m*
Himmelsäquatorsystem n*
Himmelsatlas m
Himmelsbeobachtung f*
Himmelsbreite f*
Himmelshalbkugel f
Himmelshemisphäre f
Himmelskarte f*°
Himmelskoordinaten f pl*
Himmelskörper m*
Himmelskörper m
Himmelskugel f*
Himmelskunde f*
Himmelslänge f*
Himmelsmeridian m*
Himmelsnordpol m*
Himmelspol m*°
Himmelssüdpol m*
Himmelswölbung f
Hin und Her n
hin- und herschalten
Hin- und Rückfracht f
hinausfahren
hinausschiffen
hinauszögern
s.hinauszögern
Hindernis n
hinfallen
Hinfracht f
hinlegen*
Hinreise f
- auf der Hinreise
hinten anschließen
hinter sich liegen*°
hinteran fahren
Hinterdeck n*°
hintere Aufklotzung f
hintere Brückenklappe f
hintere Dwarsfeste f*°
hintere Dwarsfeste f*
hintere Eintauchung f
hintere Landfeste f*°
hintere Rauchkammer f°
hintere Rohrwand f
hintere Ruderstrebe f
hintere Seitenfeste f*°
hintere Seitenfeste f*
hintere Senkrechte f*°
hintere Stirnwand f
hintere Verholklüse f
hintere Verholleine f
hintere Vertikale f*°
hintereinander schleppen
hinterer (Deck)Sprung m
hinterer Betingschlag m
hinterer Seitenauflanger m
hinteres Lot n*°
hinteres Totholz n
Hinterfüllung f
Hinterfüllung aus Bruchsteinen
Hintergrundrauschen n*
Hinterkante f der Ablaufbahn
Hinterkante f der Unterwasserhelling
Hinterland n*
Hinterland(s)verbindungen f pl*
hinterlästig (hinterlastig)*°
Hinterlegungsprotokoll n
Hinterpardune f
Hinterpiek f*
Hinterpiekband n
Hinterrahen f pl°*
Hinterrhein m*
|
Hinterschiff n*°
Hinterschiffsschnitt m
Hinterschiffssprung m
Hinterschiffsvölligkeit f
Hinter-Seitenauflanger m
hinterster Teil m
Hinterstevenknie n
Hinterstevenkniebolzen m
Hinterstevensohle f
hinuntersegeln
hinunterwerfen
Hinweg m
Hinweistafel f
Hirnholz n*
Hirse f
hissen*
- in Topp hissen
Hissen n*
Hißzeug n*
historisches Wrack n+
Hitze f
Hitzebeständigkeit f
Hitzegradmesser m
Hitzesprengung f*
Hitzewelle f*
Hitzler-Ruder n*°
Hitzschlag m
Hiwassee m*
Hobel m
Hobelbank f
hobeln
Hoch n*
Hoch n*
hoch*
hoch am Wind*
hoch am Wind segeln*>>
hoch auf dem Wasser liegend
hochauflösend*
hochbelastet
hochbelasteter Propeller m
Hochbord-*°
hochbordig*°
Hochdamm m
Hochdruck m
Hochdruck-
Hochdruckgebiet n*
Hochdruckkeil m*
Hochdruckkessel m
Hochdruckmaschine f
Hochdruckrohr n
Hochdruckrücken m*
Hochdruckturbine f
Hochdruckwasserdampf m
Hochdruckzone f*
Hochdruckzone f*
Hochdruckzylinder m
Hochebene f
Hochfackel f+
hochfahren*
Hochfahrprogramm n*
hochfest*
Hochfrequenz f
Hochfrequenzenergie f
Hochfrequenzspannung f
Hochfrequenzverstärker m
Hochgeschwindigkeitsventil n
Hochgestade n*
hochgetakelte Ketsch f°
hochgetakelte Yawl f
hochglanzschleifen
Hochhaus n
Hochlage f
hochlaufende See f
Hochleistungs-
Hochnebel m
Hochofen m°
Hochpaß m*
Hochplateau n
Hochrhein m
Hochsee-*
Hochseepegel m
Hochseeschiffahrt f
Hochseeschiffahrt f*
Hochseeschlepper m
Hochseesegeln n
Hochseeyacht f
Hochsegel n*°
Hochseilfähre f*°
Hochspannung f
Hochspannungsleitung f mit Masten+
Hochspannungsmotor m
Höchstabmessungen f pl
Hochstauen n
Hochstauung f
Höchstbedarf m
Höchstbelastung f
Höchstbietender m
Höchstdruckkessel m
höchste relative Feuchte f
höchste relative Feuchtigkeit f
Höchster Schiffbarer Wasserstand m*
Höchster Wasserstand m
höchster zulässiger Druck m
höchster zulässiger Füllungsgrad m
Höchstes Hochwasser n*
Höchstgeschwindigkeit f*
höchstmöglicher Gezeitenwasserstand m
Hochtakelung f*°
Hochwasser n*
Hochwasser n*
Hochwasser bei Voll- und Neumond
Hochwasserbett n
Hochwasserdeich m*
Hochwasserebene f
Hochwassergrenze f
Hochwasserhöhe f*
Hochwasserintervall n*
Hochwasserlinie f*
Hochwasserlinie f
Hochwassermarke f*
Hochwassermarke f*°
Hochwasserscheitel m*
hochwassersicher
Hochwasserstand m
Hochwasserstillstand m*
Hochwasserwelle f
Hochwasserzeit f*
hochwertiger Brennstoff m
Höckereis n*°
Höckereisfeld n
Hof m
Höft f*
hohe Beanspruchung f
hohe Bodenwrange f*
hohe Breiten f pl
Höhe f°
- auf der Höhe von
Höhe f*
Höhe f*
Höhe der Flagge°
Höhe der Kaioberkante über dem Wasserspiegel
Höhe des Doppelbodens^
Höhe des Mittelwassers*
Höhe des Systemschwerpunkts über dem Deplacementsschwerpunkt
Höhe eines Balkens
hohe Fracht f pl
hohe Geschwindigkeit f
Höhe halten*
Höhe laufen*
Höhe nehmen
Hohe See f*
hohe See f
- auf hoher See
Höhe über Normalnull*
hohe Wolken f pl*
Hoheitsgebiet n
Hoheitsgewässer n*
Hoheitsrecht n
Hoheitszeichen n
Höhen- und Azimuttafeln f pl*
Höhenänderung f eines Gestirns
Höhenanzeiger m°
Höhenazimut n & m*
Höhenberichtigung f
Höhenberichtigung des Gestirns
Höhenbezugsfläche f
Höhenbezugspunkt m*
Höhendiagramm n
Höhenfehler m
Höhenfestpunkt m*
Höhengleiche f*
Höhengleiche des Gestirns
Höhenkomplement n*
Höhenkreis m
Höhenlinien f pl*+
Höhenlinienabstand m
Höhenlinienkarte f*
Höhenlinienzahl f
Höhenmarke f*
Höhenmessung f*
Höhenmethode f*
Höhennormal n*
Höhenparallaxe f*
Höhenparallel n*
Höhenparallel des Gestirns
Höhenprofil n
Höhenpunkt m+
Höhenrauch m
Höhenschichtenkarte f
Höhenschwerpunkt m
Höhensichtgerät n (s.a. "Sichtgerät")
Höhenstandlinie f*
Höhentafeln f pl*
Höhenunterschied m
Höhenunterschied der Gezeiten*
Höhenverfahren n
Höhenverschub m*
höhenverstellbar
Höhenwinkel m*°
Höhenwinkelmessung f
Höhenzahl f
Hohenzollernkanal m*
hoher Spant m
hoher Ton m
höhere Gewalt f*
höheres Hochwasser n*
höheres Niedrigwasser n*
Höherlegen m der Sohle
hohes hölzernes Leitwerk n*
hohes Ufer n
hohl(es) Wasser n*
Hohl f*
hohle See f*
hohle Stütze f
Hohleisen n°
Hohlflechtung f*
Hohlkehle f
Hohlkehlmeißel m°
Hohlkeil m
Hohlkiel m
Hohlkörper m
Hohlleiter m*°
Hohlmaß n
Hohlmast m*
Hohlraum m
Hohlraum m
Hohlsaum m
Hohlspant m
Hohlspiegel m
Hohlwelle f
Hohlzirkel m*°
holen
holen
holende Part (eines Takels) f
Holl f*
Höll f*
Holland n
Holländer(in) m (f)
Holländer m°
Holländerfloß n*
Holm m
Holm m
Holm m
Holz n (Material)*
Holz n (Gerät)*
Holzabfuhr f
Holzausbau m*
Holzbalken m
Holzbank f
Holzbauweise f
Holzbearbeitung f
Holzbeitel m
Holzblock m
Holzbohrer m
Holzboje f
Holzboot n
hölzern
hölzerne Spundwand f
hölzerne Rah f
hölzerne Verankerung f
hölzerner Klüsendeckel m
hölzerner Schleusenboden m auf Pfählen
hölzernes Boot n
hölzernes Schiff n
hölzernes Stemmtor n°
Holzfahrt f
Holzfahrtzertifikat n
Holzfaß n*°
Holzfender m
Holzfloß n
Holzgräting f
Holzgreifer m*
Holzhafen m*
Holzhammer m
Holzkonstruktion f
Holzlademarke f*
Holzladung f
Holzlager(platz) n(m)+
Holzmaß n*
Holzmeißel m
Holznagelbefestigung f*
Holzplatz m*
Holzraspel f
Holzsäge f
Holzsägeblatt n
Holzschiff n
Holzschliff m
Holzschott n
Holzstoff m
Holzteer m*
Holztransport m
Holzumschlagsliegeplatz m
Holzverarbeitung f
Holzverkleidung f
Holzvermessung f
Holzverschiffung f
homogen*
homogene Ladung f
homogene Ladungsverteilung f*
homogenisierte Mischprobe f
Hopperbagger m*
hörbar
Hörbarkeit f
Horchgerätpeilung f
Horchposten m
Horizont m*
horizontal*
Horizontalabstrahlungsdiagramm n*°
Horizontale f*
horizontale Knieplatte f
horizontale Komponente f der Inklination
horizontale Komponente f der Gezeiten*
horizontale Obergurtplatte f des Doppelboden-Mittelgangs
horizontaler Gefahrenwinkel m*
horizontaler Verlauf m
- den horizontalen Verlauf regeln
horizontales Schütz n
horizontales Strahlungsdiagramm n*
Horizontalfeldstärke f
Horizontalknie n
Horizontalkomponente f der Flußdichte des erdmagnetischen Felds am Kompaßort
Horizontallot n
Horizontallotung f
Horizontalparallaxe f*
Horizontalplan m
Horizontalschnitt m*°
Horizontalschnitte m pl*°
Horizontalschub m
Horizontalverladung f
Horizontalwinkelmessung f*
Horizontlinie f
Horizontspiegel m*
Horn n*°
Hornantenne f*°
Hornklampe f*
Hosenboje f
Hotel n
Hotelschiff n
Hovercraft-Terminal m
Howdens Zug m*
Huarisegel n*°
Huaritakelung f*
Hubbrücke f°+
Hubhöhe f
Hubhöhe über Wasser
Hubpfahl m
Hubraum m
Hubtor n*°
Hubzähler m
Huckeisen n*°
Huckepackverkehr m*
Huckquast m*
Huddersfield-Broad-Kanal m*
Huddersfield-Narrow-Kanal m*
Hudson m*°
Hufeisenmagnet m
Hufeisenspleiß m
Hügel m
Hügel m+
hügelige Küste f
Huk f*
Hulk m+
Hull m*°
Hülle f
Hülse f
Hülse des Schraubenstevens
Hülsenverbindung f
Humber m*°
Humboldtstrom m*°
Hummer m*
Humpelnachen m*°
Humuserde f
Hund m machen*
Hundanker m*
Hundefock n*
Hundekoje f*
Hundsfott f*
Hundspünt (eines Taus) f
Hundsstern m
Hundstage m pl
Hundswache f
Hunte f*
Hunte-Ems-Kanal m*
Hunteflagge f*°
Huronsee m*
Hüsing f
Hütchen n
Hutmutter f
Hütte f*
Hütte f
Hüttenlogis n
Hüttenreling f
Hüttensonnensegel n
Hybridgewebe n*
Hybridmotor m
Hydrant m
Hydrantenanlage f
Hydraulik f
Hydraulik f
Hydraulikantrieb m
Hydraulikkolben m
Hydraulikmanometer n
Hydraulikpresse f
Hydraulikpumpe f
Hydraulikspill n
Hydraulikzylinder m°
hydraulisch
hydraulische Anlage f
hydraulische Bremse f
hydraulische Dämpfung f
hydraulische Kraftübertragung f
hydraulische Kupplung f*
hydraulische Nietmaschine f
hydraulische Nietung f
hydraulische Rettungsschere f
hydraulische Ruderanlage f
hydraulischer Antrieb m
hydraulischer Modellversuch m
hydraulischer Spreizer m*°
hydraulischer Stoßdämpfer m
hydraulischer Teleskoplift m°
hydraulischer Widder m
hydraulisches System n
Hydrazin n
Hydroakustik f*
hydroakustische Ortung f
hydroakustische Suche f
hydroakustischer Wandler m
Hydrodynamik f*
hydrodynamisch glatte Oberfläche f
hydrodynamischer Auftrieb m°
hydrodynamischer Druck m
hydrodynamisches Feld n
Hydrographie f*
hydrographische Karte f*
hydrographische Vermessung f*
hydrographische Zeichen n pl
hydrographisches Amt n
hydrolytisch
hydrolytische Klasse f
hydromechanisches Log n*
hydrometrischer Flügel m
Hydrooptik f*
Hydrophor m*
Hydrophorraum m
Hydrosphäre f*
Hydrostatik f*
hydrostatischer Antrieb m
hydrostatischer Auftrieb m°
hydrostatischer Druck m
hydrostatischer Stau m
hydrostatisches Feld n
Hygrograph m
Hygrometer n*
hygroskopisch*
Hyperbelgitter n*
Hyperbelnavigation f*
Hyperbelstandlinie f*
hyperbolische Gestirnsbahn f
Hypothekengläubiger m
Hypothekenschuldner m
Hypothermie f*
Hypozentrum n
Hypsographie f*
|
